Profitez de la piscine thermale couverte (7 x 10 m, 32 °C), remplie d'une eau thermale qui jaillit d'une ancienne source romaine, et dotée d'une technologie pour faire des remous et des hydro-massages. Vous pourrez également vous rendre dans le tecaldarium - un bain de vapeur à l'eau thermale -, dans la zone de relaxation dans le jardin d'hiver, dans le centre de remise en forme et dans le solarium.

Un hébergement confortable est une condition indispensable pour un séjour réussi. Les chambres spacieuses et lumineuses se prêtent idéalement au repos et à la détente. Vous apprécierez les petits détails qui font la différence. Ainsi, votre lit sera refait une deuxième fois avant la nuit et vous pourrez faire cirer vos chaussures à la demande. - Chambres

Le restaurant vous permettra de découvrir des délices de saison, typiques de la région. Une attention particulière est apportée à la fraîcheur des ingrédients. À midi, une soupe roborative est servie et du pain frais rustique est servi gratuitement tous les jours de la semaine. Offrez-vous une délicieuse "sensation de vacances" avec le petit déjeuner et ses surprises agréables, servi jusqu'à 11h00. Au fil des jours, le menu évolue pour vous offrir une expérience culinaire unique. Les tables sont joliment décorées avec des bougies, et le service est particulièrement plaisant. Accompagnez votre repas de vins de la région de Markgräflerland sélectionnés avec le plus grand soin.

Your hosts wish to be the perfect ambassadors of the Markgräflerland region and southern Upper Rhine area. They will do their utmost to cater to your individual needs. The varied entertainment programme changes every week. New discussion groups, group excursions to the region’s best-kept secrets, guided hikes and cosy pitstops in the local eateries are among the appealing activities organised by your hosts. Experience this ideal introduction to the region and its inhabitants!

Bénéficiant d'un emplacement idyllique, cet hôtel familial constitue une base confortable pour réaliser des excursions dans la région pittoresque de Markgräflerland. Détendez-vous dans les chambres impeccablement tenues, profitez de l'ambiance sereine et appréciez la gentillesse des propriétaires. Vous pourrez aussi vous reposer dans le hall de l'hôtel et piocher un bon roman dans la bibliothèque, ou admirez le point de vue sur les montagnes des Vosges depuis la spacieuse terrasse du jardin. Des activités sportives ou de loisirs sont régulièrement organisées par l'hôtel. Le vaste espace de spa dispose de grandes fenêtres panoramiques : tous vos tracas du quotidien vont fondre comme de la neige au soleil ! Ne manquez pas un passage par le restaurant pour savourer la délicieuse cuisine et prenez un verre au bar avant de regagner votre chambre pour une bonne nuit de sommeil.

Seules les chambres panorama peuvent accueillir des lits d'appoint.

Conditions d'annulation: En cas d'annulation ou de modification jusqu'à 14 jours avant la date d'arrivée, l'hôtel ne prélève pas de frais sur la carte de crédit fournie. En cas d'annulation ou de modification tardive ou de non-présentation, l'hôtel prélève, sur la carte de crédit fournie, 60% du montant de toutes les nuits. Enfants et Lit d'appoint: Tous les enfants sont les bienvenus. Tous les enfants de moins de 12 ans séjournent à titre gracieux pour l'utilisation de la literie disponible dans la chambre des parents. Tous les enfants de moins de 2 ans séjournent à titre gracieux pour l'utilisation des lits bébés. Tous les enfants plus âgés ou adultes sont facturés 40,00 € par nuit et par personne pour l'utilisation des lits d'appoint. Le nombre maximum de lit d'appoint ou de lit bébé en chambre est égal à 2. Prépaiement: L'hôtel ne demande pas de prépaiement. TVA, taxe de séjour et frais de service: La TVA à 19 % est comprise. Les frais de service ne sont pas applicables. La taxe de séjour, équivalente à 2,88 € par personne et par nuit, n'est pas comprise. Internet: Un accès sans fil via Hotspot est disponible dans les parties communes gratuitement. Repas: Le petit déjeuner buffet est compris(e) dans ce tarif. Parking: Un parking gratuit et public est disponible sur place. Animaux de compagnie: Les animaux de compagnie sont admis (avec un supplément). L'hôtel se réserve le droit d'effectuer une pré-autorisation de la carte de crédit avant la date d'arrivée.